Mit Humor, Empathie und Poesie erzählt Internet-Star Tahsim Durgun in seinem Buch von der Lebenswirklichkeit postmigrantischer Gemeinschaften. »Mama, bitte lern Deutsch« ist eine Liebeserklärung an die eigene Mutter und eine Abrechnung mit der deutschen Bürokratie und dem Bildungssystem.
Regisseur Bassam Ghazi, Gewinner des Deutschen Theaterpreises DER FAUST 2024, verbindet Tahsim Durguns Text mit den persönlichen Erfahrungen von Menschen, die selbst eine internationale Familiengeschichte haben. So entsteht ein ermutigender Theaterabend über Mutter- und Fremdsprachen – und über die stillen Kämpfe von Menschen, deren Stimmen oft ungehört bleiben.