Auf seiner Heimreise aus Troja überwirft sich der griechische Held Odysseus mit dem Meeresgott, trifft auf Zyklopen und Sirenen und bereist die Unterwelt. Nach langer Zeit kommt er schließlich zu Hause an, wo ihn seine Frau Penelope und sein Sohn Telemachos erwarten. Was verbindet den Rückkehrer mit dem Menschen, der sich einst auf den Weg gemacht hat? Ist für ihn überhaupt noch Platz in einer veränderten Welt?
»Die Odyssee (XS)« erzählt den gewaltigen antiken Stoff mit den Mitteln eines kleinen Formats: Zwei Schauspieler lassen die vielleicht größte Erzählung der Welt humorvoll, berührend und immer wieder überraschend lebendig werden. Im Fokus steht nicht derjenige, der aufgebrochen ist, sondern die, die blieben. Aus Erinnerungen stricken sie eine Erzählung, an deren Ende die Frage steht, welchen Geschichten wir glauben wollen.